Surah An-Nisa Ayat 35 in English Translation And if ye fear a breach between them twain (the man and wife), appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment Allah will make them of one mind.
Toggle navigation. Sahih International O you who have believed, do not approach prayer while you are intoxicated until you know what you are saying or in a state of janabah, except those passing through a place of prayer, until you have washed your whole body. And if you are ill or on a journey or one of you comes from the place of relieving himself or you have contacted women and find no water, then seek clean earth and wipe over your faces and your hands with it.
Indeed, Allah is ever Pardoning and Forgiving.
4/An-Nisa-35: If you fear a divergence between the two (husband and wife), then appoint an arbiter from his family and an arbiter from her family. If they both (husband and wife) wish for reconciliation, Allah will make them successful in their reconciliation. Surely, Allah is All-Knowing, Well-Acquainted with all things.
(English Transliteration: Va in hıftum shıkeakaa baynihimea fab’aasoo haakaman min ahlihee va haakaman min ahlihea, in yureedea ısleahaan yuvaffikılleahu baynahumea. Innaalleaha keana aaleeman haabeerea(haabeeran).